Acciones de Documento

Introducción a Koha, un sistema integral de gestión Bibliotecaria libre

Tema	Técnica
Cuándo	09/08/2007 de 09:00 a 18:00
Dónde	Lab D3
Nombre	Verónica Lencinas - Omar Silvestro
Lenguaje	es
Nivel	medio

De origen neocelandes, Koha -un sistema de gestion integral de bibliotecas- se ha difundido rapidamente en las bibliotecas del mundo entero y ha sido adaptado a las necesidades de diferentes tipos de bibliotecas: escolares, publicas, academicas y especializadas. El presente taller pretende ofrecer una introduccion a este sistema teniendo en cuenta especialmente su aplicacion en el servicio de circulación, diferentes opciones respecto a la catalogación del material, y las exigencias que presenta respecto a instalación, migración de datos y mantenimiento.

Público

bibliotecarios, directores de bibliotecas, estudiantes de bibliotecologia, personal informático que brinda soporte a bibliotecas.

cupo:

30 personas

Contenido

Introducción a Koha
Módulo de circulación
Módulo de OPAC
Módulo de Catalogación
otros módulos
Migración a Koha

1. Introducción a Koha

Objetivos:

Identificar al software de gestón bibliotecaria Koha
reconocer diferencias con otros paquetes informáticos utilizados en bibliotecas.
identificar ventajas y condiciones del software libre
conocer forma y modalidades de desarrollo de Koha
conocer los requerimientos técnicos para implementar Koha
conocer las posibilidades de configuración de Koha
identificar procedimientos bibliotecarios en los que puede ser implementado Koha

Contenidos:

Qué es el Koha
Breve historia del Koha
Qué es el Software libre y qué posibilidades ofrece
Instalación de Koha
Configuración de Koha
Intranet y extranet
Módulos de Koha

Modalidad:

Presentación
Preguntas y respuestas

Duración:

1 hora catedra

2. Módulo de circulación

Objetivos:

reconocer las funciones que ofrece Koha en el módulo de circulación
identificar elementos claves necesarios para gestionar eficientemente la circulación (id usuarios, id libro)
manejar funciones básicas de la circulación
identificar las posibilidades de Koha en la gestión de morosos
identificar las posibilidades de Koha respecto a informes del módulo

Contenidos:

Gestión de socios

ABM
categorización
cobro de cuotas
impresión de carnets

Préstamos y devoluciones

ABM
impresión de comprobantes

Configuración de reglas de préstamo
Gestión de morosos

inhabilitación
multas
reclamos

Aplicación en el préstamo interbibliotecario
Generación de informes

Modalidad:

Taller con ejercicios prácticos

Duración:

3 horas cátedra

3. Módulo de OPAC

Objetivos

reconocer funciones y limitaciones del OPAC
identificar diferentes posibilidades de búsqueda
manejar la búsqueda básica y avanzada en Koha
conocer y evaluar la visualización de datos en las básquedas para usuarios y para bibliotecarios
identificar ventajas de Koha respecto a los OPAC utilizados actualmente en las bibliotecas.

Contenidos:

Búsqueda simple
Listado de resultados
Visualización del registro completo
Búsqueda avanzada
Confección de bibliografías (virtual stacks)

Modalidad:

Taller con ejercicios prácticos

Duración:

1 hora cátedra

4. Módulo de catalogación

Objetivos

identificar posibilidades para faciltar la catalogación con Koha
reconocer diferentes configuraciones para el módulo de catalogación
conocer la aplicación de datos normalizados en Koha

Contenidos:

carga y modificación de registros bibliográficos en Marc21
carga y modificación de registros bibliográficos en la interfaz simplificada
configuración de plantillas de datos
carga y modificación de registros de autoridades
carga y modificación del tesauro
catalogación por copia
impresión de códigos de barra

Modalidad:

Taller con ejercicios prácticos

Duración:

1 hora cátedra

5. Otros módulos de Koha

Objetivos

conocer la existencia de otros módulos de Koha y su posible aplicación en la biblioteca

Contenidos:

Adquisiciones

gestión de diferentes fondos para adquisiciones
gestión de proveedores

Informes

Modalidad:

Presentación
Preguntas y respuestas

Duración:

1 hora cátedra

6. Migración a Koha

Objetivos

identificar posibilidades y dificultades en la migración de datos a Koha

Contenidos:

migración de bases de datos bibliográficas en Marc21
migración de bases de datos bibliográficas en otros formatos
migración de datos de socio

Modalidad:

Presentación
Preguntas y respuestas

Duración:

1 hora cátedra

Autor:

Verónica Lencinas : Bibliotecóloga. JTP por concurso en la cátedra de Procesos Técnicos II de la Escuela de Bibliotecología. Desarrolladora del software libre Libreo-OPAC para publicar bases de datos bibliográficas en la web. Integrante del equipo UNC de desarrollo de Koha.
Omar Silvestro: Técnico en Electrónica y Analista de Sistemas. Desarrollador de Sistemas comerciales varios entre ellos el Sistema de Capacitación Fiat Auto Argentina, Sistema de Gestión de Bibliotecas, Sistema Informático de Club de Puntos. Integrante del equipo UNC de desarrollo de Koha (Sistema Integral de Gestión Bibliotecaria).

Esta actividad es libre y gratuita, pero requiere confirmación de asistencia. Para ello, por favor envie un mail a: osilvestro@cpcipc.org que incluya su nombre, apellido y el nombre de esta actividad.

Documentación del taller

"KOHA, Funcionalidad y Uso" (.PDF, .ODT)
autores: Verónica Lencinas y Omar Silvestro
versión 1.1 del Manual sobre Koha ver. 2.2.8 y 2.2.9
licencia dual: GFDL/CC-BY-SA1